Matilda!!!

Matilda - Roald Dahl

german and english review

 

Das Buch steht schon seit Jahren auf meiner Liste von Büchern, die ich unbedingt lesen will. Jetzt liegt es auch schon mindestens ein Jahr bei mir zu Hause und hat darauf gewartet, dass ich es endlich mal aufschlage. Diesen Monat war es so weit.

 

Das Buch ist genauso wunderschön und magisch wie ich es mir erhofft hatte. Ich finde die Geschichte unheimlich schön geschrieben. Ich mag die Idee, dass wenn man zu Hause nicht die Liebe bekommt, die man verdient hat, dass man sie woanders finden kann, in einer Familie, die man sich selbst sucht und ein besseres Leben starten kann.

 

Ich mochte den Schreibstil unheimlich gerne und auch die Illustrationen, die in dem Buch waren, waren einfach verdammt gut gemacht und haben mir super gefallen und der Geschichte noch etwas besonderes gegeben.

 

***

 

This book is forever on my tbr list. And for nearly a year it's actually on my shelve, waiting for me to finally start it. This month it finally happened.

 

The book is just as beautiful and magical as I hoped it would be. I love the story and how beautifully it was written. I love the idea that if you don't get the love that you deserve at home, you can find it somewhere else, a family that you found for yourselve and that you can start in a better life.

 

I loved the writing so so much and the illustrations that were in the book, were just so damn beautiful and gave the whole story something really special.

 
<!-- Used for easily cloning the properly namespaced rect -->