Bookish thoughts!!!

German and english review

Ich hab mir das Buch letztens erst gekauft, weil ich es im Laden gesehen habe und natürlich gleich an den Film denken musste. Da musste ich das Buch einfach voher noch unbedingt lesen. Mit seinen kleinen Zeichungen und dem wunderbar lustigen Text, hat sich das Buch fast von alleine gelesen. Ich bin wirklich nur so über die Seiten geflogen.

Die Story im Allgemeinen find ich einfach richtig klasse. Und besonders den GuRie und Sophiechen. Die sind mir ja glatt mal beide ans Herz gewachsen. Da haben sich doch zwei gesucht und gefunden.

Die bösen Riesen wurden wirklich wunderbar grässlich geschrieben, so dass ich absolut keine Probleme hatte, ihnen wirklich alles schlechte an den Hals zu wünsche, was sie ja am Ende auch bekommen haben.

Allgemein, ist das Buch echt wirklich klasse und lohnt sich auf jeden fall mal reinzulesen, denn der Schreibstil hat mir einfach unheimlich gefallen, gerade wenn es um die Sprache der Riesen ging, hatte man doch immer was zu lachen. Einfach super.

***

I bought the book just the other day, because I saw it and immediatly thought of the movie coming out. Of course I had to read the book first. With the little drawings and the reall funny text, the book kinda read itself. I just flew through this.

The story overall is really great. I especially loved the BFG and little Sophie. They both are so dear to my heart now after reading this story. With each other, they really found something they were looking for.

The bad giants, though, were wonderfully gruesome written, that I didn't have a problem wishing them all the bad that could happen to them. And they got what they deserved an the end.

Overall, the book is really great and it's worth checking out. I really liked the writing style, especially the way the giants talked, I had a good laugh about that. Just great and fun.